These were a cluster of immature fungi.

I suspected they were Coprinopsis atramentaria, which was confirmed the next week (see below).

Day 4 – 08 October 2022 :

They had matured and the cap edges were upturned and deliquescing.